9. MĂ€rz 2023

Aktualisiert um 19:20 Uhr Eastern mit Nelson-Kommentaren.
WASHINGTON â Das WeiĂe Haus schlĂ€gt fĂŒr das GeschĂ€ftsjahr 2024 ein Budget von 27,2 Milliarden US-Dollar fĂŒr die NASA vor, das eine Aufstockung der Mittel fĂŒr Artemis und den Beginn der Arbeiten an einem Schlepper zur Deorbitierung der Internationalen Raumstation beinhalten wĂŒrde.
Der Budgetrahmen der Biden-Regierung , der am 9. MÀrz veröffentlicht wurde, schlug vor, das Budget der NASA von den fast 25,4 Milliarden US-Dollar, die die Agentur im GeschÀftsjahr 2023 erhalten hat, um 7 % zu erhöhen, was in etwa mit der Inflation Schritt hÀlt. Das Dokument enthielt nur allgemeine Details zum Budget, wobei der vollstÀndige Budgetvorschlag der NASA am 13. MÀrz veröffentlicht werden sollte.
âDieser Haushaltsantrag spiegelt das Vertrauen der Regierung in die NASA und ihr Vertrauen in die besten ArbeitskrĂ€fte der Welt widerâ, sagte NASA-Administrator Bill Nelson in einer kurzen âState of NASAâ-Rede, die am 9. MĂ€rz einige Stunden nach der Veröffentlichung des Haushalts ausgestrahlt wurde.
Das WeiĂe Haus hob mehrere Aspekte des Vorschlags hervor, darunter eine Erhöhung der Mittel fĂŒr die Exploration. Der Vorschlag umfasst 8,1 Milliarden Dollar fĂŒr die Exploration, eine Steigerung von mehr als einer halben Milliarde Dollar ab 2023. Der Vorschlag âfinanziert vollstĂ€ndig die Raketen, Besatzungsfahrzeuge, MondlandegerĂ€te, RaumanzĂŒge und andere Systeme, die benötigt werden, um Astronauten um den Mond zu fliegenâ auf Artemis 2, geplant fĂŒr Ende 2024, und spĂ€ter Artemis-Landemissionen.
Nelson kĂŒndigte in seiner Rede an, dass die Agentur die vierköpfige Besatzung von Artemis 2 am 3. April bekannt geben werde. Drei der vier werden NASA-Astronauten sein und der vierte aus Kanada, Teil einer frĂŒheren Vereinbarung ĂŒber Kanadas BeitrĂ€ge zum Lunar Gateway .
Das Budget umfasst 949 Millionen US-Dollar fĂŒr Mars Sample Return, die Kampagne von Missionen zur RĂŒckgabe von Proben, die der Perseverance Rover auf dem Mars gesammelt hat. Die NASA prognostizierte in ihrem Budgetvorschlag fĂŒr 2023 Ausgaben in Höhe von 800 Millionen US-Dollar fĂŒr die Mars Sample Return im Jahr 2024.
Der Vorschlag, fĂŒgt das Dokument des WeiĂen Hauses hinzu, âunterstĂŒtzt auch den Beitrag der NASA zur Zusammenarbeit der USA mit der ExoMars-Rover-Mission der EuropĂ€ischen Weltraumorganisationâ, spezifiziert aber nicht den Betrag. Die ESA ersuchte die NASA um UnterstĂŒtzung, um ihren Rosalind Franklin Rover zu fliegen, nachdem sie letztes Jahr die Verbindungen zu Russland abgebrochen hatte, einschlieĂlich Triebwerken fĂŒr den Lander, Radioisotopen-Heizeinheiten fĂŒr den Rover und Startdiensten.
Das WeiĂe Haus beantragt im Budget 2,5 Milliarden US-Dollar fĂŒr Geowissenschaften, Ă€hnlich wie die NASA die Ausgaben fĂŒr 2024 in ihrem Antrag fĂŒr das GeschĂ€ftsjahr 2023 prognostiziert hat. Das wĂŒrde die UnterstĂŒtzung fĂŒr das nĂ€chste Landsat-Raumschiff und die Reihe von Missionen des Earth System Observatory beinhalten.
Die Regierung nahm eine neue Initiative in den Budgetvorschlag auf und forderte 180 Millionen US-Dollar, um mit der Arbeit an einem De-Orbit-Schlepper fĂŒr die ISS zu beginnen. âAnstatt sich auf russische Systeme zu verlassen, die diese Aufgabe möglicherweise nicht erfĂŒllen können, stellt das Budget 180 Millionen US-Dollar bereit, um die Entwicklung eines neuen Weltraumschleppers einzuleiten, der auch fĂŒr andere Weltraumtransportmissionen nĂŒtzlich sein könnteâ, heiĂt es.
Im August 2022 bat die NASA die Industrie um Informationen zu ihren Konzepten fĂŒr einen ISS-Deorbit-Schlepper, nachdem sie zuvor geplant hatte, das Progress-Raumschiff fĂŒr einen kontrollierten Wiedereintritt zu verwenden. Dieser Schlepper wĂŒrde etwa ein Jahr vor dem Wiedereintritt an die Station andocken und die Station in eine elliptische Umlaufbahn bringen, bevor sie eine letzte WiedereintrittszĂŒndung durchfĂŒhrt.
Eine kleinere Initiative, die im Budgetdokument enthalten ist, belĂ€uft sich auf 39 Millionen US-Dollar zur Untersuchung von TrĂŒmmern im Orbit. âDie NASA spielt eine SchlĂŒsselrolle beim besseren VerstĂ€ndnis der sich verschlechternden TrĂŒmmerumgebung im Orbit um den Planeten und bei der UnterstĂŒtzung der Entwicklung innovativer AnsĂ€tze zum Schutz von Satelliten und zur Verringerung des Risikos durch Weltraumschrottâ, heiĂt es in dem Haushaltsdokument.
Das Dokument enthielt nur wenige weitere Details zu dem Vorschlag, abgesehen von 1,39 Milliarden US-Dollar fĂŒr Weltraumtechnologie und UnterstĂŒtzung fĂŒr Luftfahrt und MINT-Ausbildung.
Quelle: https://spacenews.com/white-house-proposes-27-2-billion-for-nasa-in-2024/
BIDEN FORDERT EINE WEITERE GROSSE ERHĂHUNG FĂR DIE NASA
t: 9. MĂ€rz 2023 13:43 Uhr ET
Das dritte Jahr in Folge fordert PrĂ€sident Biden eine deutliche Aufstockung der NASA-Mittel, offenbar unbeeindruckt von den Ergebnissen der letzten zwei Jahre. Obwohl der Kongress das Budget der NASA im Vergleich zum Vorjahr erhöhte, war es nicht so viel wie gefordert. Dieses Mal fordert er 27,2 Milliarden US-Dollar, eine Steigerung um 1,8 Milliarden US-Dollar oder 7,1 Prozent mehr als die 25,4 Milliarden US-Dollar, die fĂŒr das GeschĂ€ftsjahr 2023 bereitgestellt wurden. Zu den Höhepunkten gehört die Bitte, einen neuen Weltraumschlepper zu entwickeln, um die Internationale Raumstation am Ende ihrer Lebensdauer zu verlassen, anstatt sich wie derzeit geplant auf russische Raumfahrzeuge zu verlassen.
Die NASA ist nicht allein. Die meisten Behörden im diskretionĂ€ren Teil des Bundeshaushalts wĂŒrden Erhöhungen erhalten, wenn der Kongress dem Antrag zustimmen wĂŒrde, was angesichts der Entschlossenheit der Republikaner des ReprĂ€sentantenhauses, die Bundesausgaben zur Reduzierung des Defizits zu zĂŒgeln, unwahrscheinlich erscheint.

Das WeiĂe Haus hat heute eine âdĂŒnneâ Version der FY2024-Anforderung mit Top-Line-Zahlen, aber nicht vielen Details veröffentlicht. Der vollstĂ€ndige Antrag wird dem Kongress am Montag ĂŒbermittelt.
Der einleitende Abschnitt des Berichts stellt den Antrag in den Kontext der PrioritĂ€ten des PrĂ€sidenten. Seit seinen ersten Tagen im Amt hat Biden seine Begeisterung fĂŒr die internationale Zusammenarbeit im Weltraum und fĂŒr die Erforschung des Mars gezeigt . Das kommt laut und deutlich in der Budgetanfrage zum Ausdruck, wobei die NASA einen Ruf fĂŒr Programme erhĂ€lt, die Allianzen mit VerbĂŒndeten vertiefen.

Bei den beiden Mars-Missionen handelt es sich um die US-gefĂŒhrte Mars Sample Return-Mission und das ESA-gefĂŒhrte Programm, das als ExoMars bekannt war, als es eine ESA-Russland-Kooperation war. Die ESA beendete ihre Partnerschaft mit Russland auf dem ExoMars, nachdem Russland in die Ukraine einmarschiert war, obwohl das gemeinsam gebaute Raumschiff kurz vor dem Start stand. Die ESA und die NASA haben darĂŒber diskutiert, wie sie den ESA-Teil der Mission, den Rover Rosalind Franklin, bergen könnten, der kurz vor der Verschiffung zum russischen Startplatz stand, als die Invasion stattfand. Die heute veröffentlichten Informationen besagen, dass sich die Anfrage auf 949 Millionen US-Dollar fĂŒr die RĂŒckgabe von Marsproben belĂ€uft, gibt jedoch nicht den Betrag fĂŒr die Fertigstellung von ExoMars an.
Der Weltraumschlepper wĂŒrde verwendet, um die Internationale Raumstation am Ende ihrer Lebensdauer, die derzeit fĂŒr 2030 erwartet wird, aus der Umlaufbahn zu bringen. Die bisherige Planung der NASA fĂŒr die Ausreise aus der Umlaufbahn stĂŒtzte sich auf die russische Raumsonde Progress, um die Umlaufbahn der ISS abzusenken, damit sie ĂŒber dem Pazifischen Ozean wieder in die AtmosphĂ€re eintreten kann wo alle ĂŒberlebenden StĂŒcke harmlos fallen wĂŒrden. Obwohl die ISS der einzige Bereich der Weltraumkooperation ist, der von Russlands Aggression in der Ukraine relativ unberĂŒhrt ist, wollen die Vereinigten Staaten offensichtlich nicht auf Russland angewiesen bleiben, um die 440 Tonnen schwere Raumstation sicher zu entsorgen. Die NASA hofft, dass es andere Verwendungen fĂŒr den Weltraumschlepper geben wird, beispielsweise die UnterstĂŒtzung der kommerziellen Raumstationen, die die ISS ersetzen werden. Der Antrag betrĂ€gt 180 Millionen US-Dollar fĂŒr das GeschĂ€ftsjahr 2024.

Die Anfrage unterstĂŒtzt andere NASA-Programme auf ganzer Linie. Die heute genannten sind:
- Artemis: 8,1 Milliarden US-Dollar, eine Steigerung von 500 Millionen US-Dollar gegenĂŒber dem GeschĂ€ftsjahr 2023.
- Green Aviation: 500 Millionen US-Dollar fĂŒr eine Reihe von Technologien, die erforderlich sind, um bis 2050 im Luftfahrtsektor Netto-Null-CO2-Emissionen zu erreichen.
- Geowissenschaften: 2,5 Milliarden US-Dollar, einschlieĂlich der nĂ€chsten Generation von Landsat-Satelliten und des Earth System Observatory.
- MINT-Programme: 158 Millionen US-Dollar, eine Steigerung von 14 Millionen US-Dollar gegenĂŒber dem GeschĂ€ftsjahr 2023.
- Weltraumtechnologie: 1,39 Milliarden US-Dollar, eine Steigerung von 190 Millionen US-Dollar gegenĂŒber dem GeschĂ€ftsjahr 2023.
- Orbitale TrĂŒmmer: 39 Millionen US-Dollar, um die TrĂŒmmerumgebung besser zu verstehen und MinderungsansĂ€tze zu untersuchen.
NASA-Administrator Bill Nelson wird heute um 15:00 Uhr ET vor dem âState of NASAâ sprechen . Weitere Einzelheiten ĂŒber das Budget werden am Montag verfĂŒgbar sein, und am Montag um 13:00 Uhr ET findet eine Medien-Telekommunikation mit NASA Associate Administrator Bob Cabana und Chief Financial Officer Margaret Vo Schaus statt .